Quinta-feira à noite. Nada planejado. Casualmente ele manifesta um súbito interesse de ir tomar uma no bar da esquina. A noite estava clara. A lua cheia veio para dar uma boa noite. É quinta-feira, e os bares, como de costume, estão lotados. Eles encontraram uma mesa a que é encontrada a custo. -- Traga a gelada! O papo já vai longe(...) Viemos para ficar!